Murray Prozess, Tag 16, 24. Oktober 2011
(uebersetzt von Milka fuer MJJC)
(uebersetzt von Milka fuer MJJC)
Detective Orlando Martinez Aussage
Direktverhoer durch Gourjian
Martinez ist seit 10 1/2 Jahren Detective beim LAPD. Er ging am 25. Juni gegen 15:30 Uhr ins UCLA. Im UCLA sprachen sie (Martinez und Smith) mit verschiedenen Leuten. Martinez war waehrend der Haelfte von Alvarez' Befragung am 25. Juni anwesend. Alvarez hat nicht erwaehnt, Ampullen eingesammelt zu haben oder eine Ampulle in einem IV-Beutel gesehen zu haben. Martinez ging gegen 19:30 Uhr zum Carolwood-Haus, er hat Alberto Alvarez dort nicht gesehen. Er hat Faheem Muhammad gesehen. Alex Supall, ein Ueberwachungsspezialist fuer das LAPD war im Carolwood-Haus, um das Bildmaterial der Ueberwachungskameras abzurufen. Martinez traff die Entscheidung, das Bildmaterial von MJ's und Murray's Ankunft herunterzuladen.
Martinez war nicht bei der Befragung von Alberto Alvarez am 31. August 2009 dabei, aber hat Alvarez im September getroffen, um seine Fingerabdruecke zu nehmen. Im April 2011 hat Walgren Martinez angerufen und ihn gebeten, bestimmte Beweisstuecke in sein Buero zu bringen. Walgren sagte ihm auch, dass Alberto Alvarez da sein wuerde. Alvarez hatte beim Polizeigebaeude geparkt und ist mit Martinez zu Walgren's Buero gegangen. Martinez hat eine Schachtel mit Beweissstuecken gebracht, aber zeigte Alvarez nur den IV-Beutel mit Kochsalzloesung, die Propofol-Ampulle und das Pulsoximeter.
Gourjiann zeigt Zeichnungen, die Alberto Alvarez im August 2009 gemacht hat und den IV-Beutel mit Kochsalzloesung, den er im April 2011 gezeichnet hat und sagt, die Zeichnungen sind signifikant verschieden.
Kreuzverhoer durch Walgren
Walgren erwaehnt, dass Alvarez ueber die Ampulle im IV-Beutel und das Pulsoximeter im Jaenner ausgesagt hat (Anm. bei der Voruntersuchung). Walgren bitte Martinez, die Zeichnung des Beutels mit Kochsalzloesung vom April 2011 zu erklaeren. Martinez sagt, als er Alvarez den Beutel gezeigt hat, sagte Alvarez, es gab eine zusaetzliche Kammer. Martinez bat ihn, das zu zeichnen, um es besser erklaeren zu koennen.
Nochmaliges Direktverhoer durch Gourjian
Gourjian sagt, in der Voruntersuchung hat Alvarez nicht ausgesagt, dass die Propofol-Ampulle die war, die er gesehen hat. Walgren erhebt Einspruch und sagt, dass Alvarez die Beweisstuecke nicht gesehen hatte.
Gourjian sagt, Alvarez haette im August 2009 die zusaetzliche Kammer nicht erwaehnt. Martinez sagt, er hat sie erwaehnt, nachdem er den IV-Beutel im April 2011 gesehen hat.
Martinez erwaehnt nochmals, dass Alvarez im April 2011 3 Stuecke gezeigt wurden, der IV-Beutel, die Propofol-Ampulle und das Pulsoximeter.
Direktverhoer durch Gourjian
Martinez ist seit 10 1/2 Jahren Detective beim LAPD. Er ging am 25. Juni gegen 15:30 Uhr ins UCLA. Im UCLA sprachen sie (Martinez und Smith) mit verschiedenen Leuten. Martinez war waehrend der Haelfte von Alvarez' Befragung am 25. Juni anwesend. Alvarez hat nicht erwaehnt, Ampullen eingesammelt zu haben oder eine Ampulle in einem IV-Beutel gesehen zu haben. Martinez ging gegen 19:30 Uhr zum Carolwood-Haus, er hat Alberto Alvarez dort nicht gesehen. Er hat Faheem Muhammad gesehen. Alex Supall, ein Ueberwachungsspezialist fuer das LAPD war im Carolwood-Haus, um das Bildmaterial der Ueberwachungskameras abzurufen. Martinez traff die Entscheidung, das Bildmaterial von MJ's und Murray's Ankunft herunterzuladen.
Martinez war nicht bei der Befragung von Alberto Alvarez am 31. August 2009 dabei, aber hat Alvarez im September getroffen, um seine Fingerabdruecke zu nehmen. Im April 2011 hat Walgren Martinez angerufen und ihn gebeten, bestimmte Beweisstuecke in sein Buero zu bringen. Walgren sagte ihm auch, dass Alberto Alvarez da sein wuerde. Alvarez hatte beim Polizeigebaeude geparkt und ist mit Martinez zu Walgren's Buero gegangen. Martinez hat eine Schachtel mit Beweissstuecken gebracht, aber zeigte Alvarez nur den IV-Beutel mit Kochsalzloesung, die Propofol-Ampulle und das Pulsoximeter.
Gourjiann zeigt Zeichnungen, die Alberto Alvarez im August 2009 gemacht hat und den IV-Beutel mit Kochsalzloesung, den er im April 2011 gezeichnet hat und sagt, die Zeichnungen sind signifikant verschieden.
Kreuzverhoer durch Walgren
Walgren erwaehnt, dass Alvarez ueber die Ampulle im IV-Beutel und das Pulsoximeter im Jaenner ausgesagt hat (Anm. bei der Voruntersuchung). Walgren bitte Martinez, die Zeichnung des Beutels mit Kochsalzloesung vom April 2011 zu erklaeren. Martinez sagt, als er Alvarez den Beutel gezeigt hat, sagte Alvarez, es gab eine zusaetzliche Kammer. Martinez bat ihn, das zu zeichnen, um es besser erklaeren zu koennen.
Nochmaliges Direktverhoer durch Gourjian
Gourjian sagt, in der Voruntersuchung hat Alvarez nicht ausgesagt, dass die Propofol-Ampulle die war, die er gesehen hat. Walgren erhebt Einspruch und sagt, dass Alvarez die Beweisstuecke nicht gesehen hatte.
Gourjian sagt, Alvarez haette im August 2009 die zusaetzliche Kammer nicht erwaehnt. Martinez sagt, er hat sie erwaehnt, nachdem er den IV-Beutel im April 2011 gesehen hat.
Martinez erwaehnt nochmals, dass Alvarez im April 2011 3 Stuecke gezeigt wurden, der IV-Beutel, die Propofol-Ampulle und das Pulsoximeter.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen