Murray Prozess, Tag 16, 24. Oktober 2011
(uebersetzt von Milka fuer MJJC)
(uebersetzt von Milka fuer MJJC)
Alexander Suppal Aussage
Direktverhoer durch Gourjian
Suppal ist seit 11 Jahren Ueberwachungsspezialist beim LAPD.
Am 25. Juni wurde er gebeten, zum Carolwood-Haus zu gehen, um Videos herunterzuladen. Suppal ging wahrscheinlich gegen 19:30 Uhr am 25. Juni. Detective Martinez war dort. Die Sicherheitsleute konnten die Videos nicht abspielen. Suppal's erste Aufgabe war es, die Festplatte zu finden, also hatte er die Leitungen zur Quelle zu verfolgen. Suppal findet den digitalen Videorekorder im Keller des Hauses. Sie haben einen Monitor geholt und an den Rekorder angeschlossen. Suppal war dort mit Detective Martinez und einem grossen afroamerikanischen Sicherheitsmann.
Sie haben das Video zu der Zeit zurueckgespult, zu der Murray und MJ nach Hause gekommen sind.
Gourjian spielt ein 7 Minuten langes Video. Es ist eine Kamera, die zum Tor schaut. Die Zeit am Video ist 00:45 Uhr nachts. Mehrere Autos kommen um 00:47 Uhr, 00:50 Uhr und 00:58 Uhr an. Ein Auto faehrt gegen 1:06 Uhr weg. Das Video zeigt Sicherheitsleute und auch Fans.
Gourjian zeigt ein weiteres Video. Dieses ist von einer Kamera draussen beim Keypad. Es zeigt 3 Autos, die hereinkommen und eine Nahaufnahme vom Gesicht des Fahrers. Es zeigt auch die Fans, die draussen auf der Strasse warten.
Suppal ging nicht zurueck, um mehr Bildmaterial herunterzuladen. Niemand hat ihn darum gebeten.
Kein Kreuzverhoer durch Walgren
Direktverhoer durch Gourjian
Suppal ist seit 11 Jahren Ueberwachungsspezialist beim LAPD.
Am 25. Juni wurde er gebeten, zum Carolwood-Haus zu gehen, um Videos herunterzuladen. Suppal ging wahrscheinlich gegen 19:30 Uhr am 25. Juni. Detective Martinez war dort. Die Sicherheitsleute konnten die Videos nicht abspielen. Suppal's erste Aufgabe war es, die Festplatte zu finden, also hatte er die Leitungen zur Quelle zu verfolgen. Suppal findet den digitalen Videorekorder im Keller des Hauses. Sie haben einen Monitor geholt und an den Rekorder angeschlossen. Suppal war dort mit Detective Martinez und einem grossen afroamerikanischen Sicherheitsmann.
Sie haben das Video zu der Zeit zurueckgespult, zu der Murray und MJ nach Hause gekommen sind.
Gourjian spielt ein 7 Minuten langes Video. Es ist eine Kamera, die zum Tor schaut. Die Zeit am Video ist 00:45 Uhr nachts. Mehrere Autos kommen um 00:47 Uhr, 00:50 Uhr und 00:58 Uhr an. Ein Auto faehrt gegen 1:06 Uhr weg. Das Video zeigt Sicherheitsleute und auch Fans.
Gourjian zeigt ein weiteres Video. Dieses ist von einer Kamera draussen beim Keypad. Es zeigt 3 Autos, die hereinkommen und eine Nahaufnahme vom Gesicht des Fahrers. Es zeigt auch die Fans, die draussen auf der Strasse warten.
Suppal ging nicht zurueck, um mehr Bildmaterial herunterzuladen. Niemand hat ihn darum gebeten.
Kein Kreuzverhoer durch Walgren
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen