23. September 2011 - Report ueber Jury Auswahl
(uebersetzt von Milka fuer MJJC)
84 Jury-Kandidaten wurden fuer den Auswahlprozess vorgeladen. 10 Jury-Kandidaten wurden schnell entlassen, weil sie sagten, die koennten nicht in so einem langen Prozess dienen. Die Persoenlichkeit und das Leben von Michael Jackson dominierten den Grossteil der Jury-Befragungen.
Conrad Murray's Verteidigungsteam fragte potentielle Geschworene:
- Glauben Sie, dass Michael Jackson weniger faehig ist, Entscheidungen zu treffen als andere seines Alters?
- Ob Michael Jackson "kindlich ... nicht faehig, Entscheidungen zu treffen" war
- Glaubt jemand, dass der Standard fuer Verantwortlichkeit bei Michael Jackson anders angewendet werden sollte als sonst ueblich?
- Glaubt jemand, dass Dr. Murray teilweise verantwortlich ist fuer Michael Jackson's Tod?
Die Anklage fragte, ob die Geschworenen Murray verurteilen koennten, wuerden sie herausfinden, dass Michael Jackson zu seinem eigenen Tod beigetragen hatte. Den Geschworenen wurde eine hypothetische Situationen gegeben, in der ein ruecksichtsloser Autofahrer bei Rot ueber die Strasse faehrt und einen Fussgaenger toetet, der "auch nicht so vorsichtig war wie er haette sein koennen und vor ein Auto laeuft". "Sie koennten sagen, der Fahrer ist nicht zu 100 % verantwortlich, aber er spielte eine wesentliche Rolle", sagte Bezirksstaatsanwalt Walgren. "Koennten Sie ihn schuldig sprechen?", fragte er die Geschworenen.
Die ausgewaehlte Jury besteht aus 7 Maennern und 5 Frauen. 6 Geschworene sind weiss, 5 der Geschworenen sind Hispanics und einer ist afroamerikanisch. 5 Ersatz-Geschworene (3 Frauen und 2 Maenner) wurden ebenfalls ausgewaehlt.
Informationen ueber die 12 Juroren:
Juror #127: Mexikanisch-Amerikanische Frau, 54, Immobilienverwalterin, hat eine Tochter, die bis vor 5 Jahren Alkoholikerin und drogenabhaengig war; meint, beruehmte Leute wuerden vor Gericht anders behandelt. Sie liebte MJ's Musik als Kind.
Juror #145: Weisser Mann, 45, Partner einer Unternehmungsberatungs-Firma, seine Frau ist Kinderkrankenschwester in einem Spital; hat bereits zwei Mal als Geschworener gedient, hat "This Is It" gesehen.
Juror #61: Weisse Frau, 57, arbeitslos, hat in der Vergangenheit fuer das Rote Kreuz gearbeitet, hat den OJ-Prozess verfolgt, ihr juengerer Bruder konsumiert Drogen, hat bereits fuenf Mal als Geschworene gedient.
Juror #70: Weisser Mann, 54, College Professor fuer Animation und Kunst, hat Charaktere fuer Disney Filme kreiert, verfolgte OJ Prozess, verurteilt fuer Trunkenheit am Steuer; meint, Prominente wuerden von der Polizei nicht wie andere behandelt und koennten Regeln beugen. MJ Fan.
Juror #44: Kubanisch/Mexikanisch/weiss, Familienmitglieder mit Alkoholabhaengigkeit, hat in einem Zivilverfahren als Geschworener gedient, MJ Fan, besonders Thriller.
Juror #49: Weisse Frau, 43, Leiterin der Kommunikationsabteilung fuer internationale Marketing-Firma, hat als Geschworene in einem Prozess ueber sexuellen Kindesmissbrauch gedient; glaubt nicht, dass die Polizei mit Prominenten nachsichtiger ist.
Juror #100: Weisse Frau, 48, Rechtsanwaltsgehilfin seit 30 Jahren, hat den Casey Anthony Prozess verfolgt, Bruder ist Sanitaeter; meint, Reiche und Beruehmte wuerden vom Gerichtssystem anders behandelt.
Juror #52, Mexikanischer Mann, 51, USPS-Brieftraeger, Frau ist administrative medizinische Assistentin, MJ Fan.
Juror #99: Hispanischer Mann, 42, Schulbusfahrer, Vater war alkoholabhaengig, Schwiegervater starb an Alkoholmissbrauch, diente bereits als Geschworener, MJ Fan.
Juror #38: Hispanische Frau, 36, arbeitet im Kundenservice, hat Casey Anthony Prozess verfolgt, ehemaliger Arbeitgeber ist Arzt, Vater war abwesender Alkoholiker, hat als Geschworene in einem Prozess wegen Trunkenheit am Steuer gedient, MJ Fan.
Juror #128: Afroamerikanischer Mann, 54, technischer Direktor beim Fernsehen, ein Cousin ist Richter, ein anderer Cousin ist Anwalt, sein Vater starb an Alkoholismus, war in drei Prozessen Geschworener, liebte die Jackson 5 als Kind, mag heute Jay-Z.
Juror #108: Weisser Mann, 32, Buchverkaeufer, war Geschworener in einem Zivilverfahren, ausgebildeter Schauspieler, MJ Fan.
Nachtrag - Laut spaeter geposteten News-Artikeln scheint Juror #44 ein 39jaehriger Mann zu sein.
(uebersetzt von Milka fuer MJJC)
84 Jury-Kandidaten wurden fuer den Auswahlprozess vorgeladen. 10 Jury-Kandidaten wurden schnell entlassen, weil sie sagten, die koennten nicht in so einem langen Prozess dienen. Die Persoenlichkeit und das Leben von Michael Jackson dominierten den Grossteil der Jury-Befragungen.
Conrad Murray's Verteidigungsteam fragte potentielle Geschworene:
- Glauben Sie, dass Michael Jackson weniger faehig ist, Entscheidungen zu treffen als andere seines Alters?
- Ob Michael Jackson "kindlich ... nicht faehig, Entscheidungen zu treffen" war
- Glaubt jemand, dass der Standard fuer Verantwortlichkeit bei Michael Jackson anders angewendet werden sollte als sonst ueblich?
- Glaubt jemand, dass Dr. Murray teilweise verantwortlich ist fuer Michael Jackson's Tod?
Die Anklage fragte, ob die Geschworenen Murray verurteilen koennten, wuerden sie herausfinden, dass Michael Jackson zu seinem eigenen Tod beigetragen hatte. Den Geschworenen wurde eine hypothetische Situationen gegeben, in der ein ruecksichtsloser Autofahrer bei Rot ueber die Strasse faehrt und einen Fussgaenger toetet, der "auch nicht so vorsichtig war wie er haette sein koennen und vor ein Auto laeuft". "Sie koennten sagen, der Fahrer ist nicht zu 100 % verantwortlich, aber er spielte eine wesentliche Rolle", sagte Bezirksstaatsanwalt Walgren. "Koennten Sie ihn schuldig sprechen?", fragte er die Geschworenen.
Die ausgewaehlte Jury besteht aus 7 Maennern und 5 Frauen. 6 Geschworene sind weiss, 5 der Geschworenen sind Hispanics und einer ist afroamerikanisch. 5 Ersatz-Geschworene (3 Frauen und 2 Maenner) wurden ebenfalls ausgewaehlt.
Informationen ueber die 12 Juroren:
Juror #127: Mexikanisch-Amerikanische Frau, 54, Immobilienverwalterin, hat eine Tochter, die bis vor 5 Jahren Alkoholikerin und drogenabhaengig war; meint, beruehmte Leute wuerden vor Gericht anders behandelt. Sie liebte MJ's Musik als Kind.
Juror #145: Weisser Mann, 45, Partner einer Unternehmungsberatungs-Firma, seine Frau ist Kinderkrankenschwester in einem Spital; hat bereits zwei Mal als Geschworener gedient, hat "This Is It" gesehen.
Juror #61: Weisse Frau, 57, arbeitslos, hat in der Vergangenheit fuer das Rote Kreuz gearbeitet, hat den OJ-Prozess verfolgt, ihr juengerer Bruder konsumiert Drogen, hat bereits fuenf Mal als Geschworene gedient.
Juror #70: Weisser Mann, 54, College Professor fuer Animation und Kunst, hat Charaktere fuer Disney Filme kreiert, verfolgte OJ Prozess, verurteilt fuer Trunkenheit am Steuer; meint, Prominente wuerden von der Polizei nicht wie andere behandelt und koennten Regeln beugen. MJ Fan.
Juror #44: Kubanisch/Mexikanisch/weiss, Familienmitglieder mit Alkoholabhaengigkeit, hat in einem Zivilverfahren als Geschworener gedient, MJ Fan, besonders Thriller.
Juror #49: Weisse Frau, 43, Leiterin der Kommunikationsabteilung fuer internationale Marketing-Firma, hat als Geschworene in einem Prozess ueber sexuellen Kindesmissbrauch gedient; glaubt nicht, dass die Polizei mit Prominenten nachsichtiger ist.
Juror #100: Weisse Frau, 48, Rechtsanwaltsgehilfin seit 30 Jahren, hat den Casey Anthony Prozess verfolgt, Bruder ist Sanitaeter; meint, Reiche und Beruehmte wuerden vom Gerichtssystem anders behandelt.
Juror #52, Mexikanischer Mann, 51, USPS-Brieftraeger, Frau ist administrative medizinische Assistentin, MJ Fan.
Juror #99: Hispanischer Mann, 42, Schulbusfahrer, Vater war alkoholabhaengig, Schwiegervater starb an Alkoholmissbrauch, diente bereits als Geschworener, MJ Fan.
Juror #38: Hispanische Frau, 36, arbeitet im Kundenservice, hat Casey Anthony Prozess verfolgt, ehemaliger Arbeitgeber ist Arzt, Vater war abwesender Alkoholiker, hat als Geschworene in einem Prozess wegen Trunkenheit am Steuer gedient, MJ Fan.
Juror #128: Afroamerikanischer Mann, 54, technischer Direktor beim Fernsehen, ein Cousin ist Richter, ein anderer Cousin ist Anwalt, sein Vater starb an Alkoholismus, war in drei Prozessen Geschworener, liebte die Jackson 5 als Kind, mag heute Jay-Z.
Juror #108: Weisser Mann, 32, Buchverkaeufer, war Geschworener in einem Zivilverfahren, ausgebildeter Schauspieler, MJ Fan.
Nachtrag - Laut spaeter geposteten News-Artikeln scheint Juror #44 ein 39jaehriger Mann zu sein.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen